9 consejos para impulsar tu negocio durante el Año Nuevo Chino

En este artículo, analizamos la transcendencia del Año Nuevo Chino para los negocios online y compartimos 9 consejos sencillos para ayudarte a sacar partido a esta importante festividad.
Steven Mike Voser

Equipo noruego encarga 15.000 huevos tras un error de traducción

El equipo olímpico noruego se levantó con 15.000 huevos en su puerta tras haber realizado un pedido utilizando Google Translate en Pyeongchang, South Korea.
Steven Mike Voser

11 errores de traducción horribles en halloween

Ha llegado de nuevo esa época del año en que los errores de traducción terroríficos salen de internet para revelar la cruda realidad de las traducciones no profesionales. Te mostramos 11 errores horrorosos, y te ofrecemos los recursos que necesitas para garantizar que estos errores garrafales nunca afecten a tu empresa.
Steven Mike Voser

30 palabras, frases hechas o refranes que no tienen traducción

Cada lengua del planeta tiene sus propias pequeñas rarezas. En este artículo compartimos 30 expresiones o palabras que no pueden traducirse literalmente.
Steven Mike Voser

Por qué es imprescindible trabajar con un traductor humano

Google Translate es una de las herramientas de traducción más comunes hoy en día. Con este software gratuito al alcance de tu mano, ¿para qué molestarse en trabajar con un traductor humano? Sigue leyendo para descubrirlo.
Steven Mike Voser

7 razones por las que tu empresa necesita contenido online

En la actualidad, cualquier negocio, independientemente de su tamaño, tiene presencia online. Entonces, ¿cómo destacar en un entorno tan competitivo? Cuatro palabras: contenido online de calidad.
Steven Mike Voser

El idioma del éxito: cómo la localización ayudó a estas 3 empresas a dominar mercados extranjeros

¿Estás buscando la manera de llevar tu negocio al mercado internacional? Descubra más sobre la localización y la forma en que ayudó a estas 3 empresas a dominar el mercado mundial.
Steven Mike Voser

Cómo y por qué Google penaliza el contenido automatizado

Cuando necesitas traducir contenidos para tu empresa, quizás te plantees la idea de usar aplicaciones como Google Translate. Sin embargo, publicar contenido generado automáticamente puede perjudicar tu posicionamiento en buscadores.
Steven Mike Voser

Cómo aprovechar los enlaces rotos de tu competencia para crecer

Cualquier profesional del marketing online que se precie estará familiarizado con el link building y el papel fundamental que juega en una estrategia SEO sólida. En este artículo repasaremos una forma rápida y sencilla de conseguir backlinks a tu página usando los enlaces rotos de tu competencia.
Steven Mike Voser

Cómo escribir contenidos como un profesional

Las empresas de comercio electrónico se vuelven locas por el marketing de contenidos. El contenido permite vender productos o servicios, conectar con la audiencia y definir a una marca. Sin embargo, la calidad de muchos contenidos de internet es pobre. Y aunque esto es negativo para quien lo lee, supone que redactores de contenidos o copywriters como tú tengan la oportunidad de mejorar lo presente y hacerse un hueco en este mundo.
Steven Mike Voser