Sigourney Weaver studied English at Stanford University.
También puede interesarte:
10 chistes desternillantes sobre el inglés y la traducción
¿Quieres saber qué nos hace reír a los traductores y a los amantes de los idiomas? Hoy te traemos una compilación de 10 chistes muy divertidos sobre idiomas y traducción. Esperamos que te gusten.
10 modismos holandeses con los que podrás demostrar tu ingenio
Los modismos varían dependiendo de la región, pero prácticamente todas las culturas utilizan este tipo de frases para expresar ideas. Los holandeses sienten una predilección especial por los modismos divertidos e ingeniosos; echa un vistazo a algunos de los más peculiares.
Aspectos a tener en cuenta para localizar subtítulos y voces en off
Cuando se traduce un material audiovisual a otro idioma, es sumamente importante localizar el contenido. Hemos recopilado una lista de aspectos a tener en cuenta a la hora de localizar subtítulos y voces en off - con algunos consejos sorprendentes que te darán ventaja sobre tus competidores.